Subject: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Mar 05, 2012 4:07 pm
list of exhibitors: couples report day, time of arrival, departure.
liste des exposants : .signaler les couples , jour , heure d'arrivée , départ .
( hotel accommodation ) ( hébergement en hôtel )
Carl Hibbs Admin
Location : Haute Normandie - visitors welcome
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Mar 05, 2012 5:02 pm
A quel jour/quelle heure est ce qu'on peut installer ?
Je préfère arriver le vendredi soir. Je serai tous seul mais j'aimerais bien une chambre double lit s'il te plait (peut être j'aurai de la chance... pour le vendredi et le samedi. Je resterai au fin de l'expo bien sur.
Qui doit payer pour l'hébergement ?
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Mar 05, 2012 5:22 pm
Le montage pourra se faire le Vendredi 28 Septembre jusqu'à 24 Hrs sauf accord préalable sur une autre période. Tout exposant n'ayant pas occupé son stand le Vendredi à 21 Hrs (sauf accord spécifique avec les organisateurs) perdra cet emplacement qui pourra être ré-attribué sur décision des organisateurs. l'hôtel est payé par l'organisation . The assembly will be the Friday, September 28 to 24 Hrs unless previously agreed on another period. Any exhibitor who has not served its stand on Friday to 21 Hrs (unless specifically agreed with the organizers) will lose this site that can be re-allocated by decision of the organizers. the hotel is paid by the organization.
Carl Hibbs Admin
Location : Haute Normandie - visitors welcome
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Mar 05, 2012 7:29 pm
Parfait.
Et toi, tu vas arriver à quelle heure ?
J'ai vue les réglementations...pas de vapeur vive et diesel.
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Mar 05, 2012 7:34 pm
nous arriverons à 15H.
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Wed Mar 07, 2012 12:38 pm
Parfait
Nous arriverons entre 15.00 - 17.00
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sat May 12, 2012 12:48 pm
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Thu May 17, 2012 7:21 pm
Sue and I will be there,not sure which day though.
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Fri May 18, 2012 4:33 pm
you come by visitors? You breakfast with the team? If Yes, name the day quickly (to prevent the Organizer) Thank you Daniel
vous venez en visiteurs ? Vous déjeunez avec toute l'équipe ? si oui, indiquez le jour rapidement ( pour prévenir l'organisateur ) merci Daniel
edit by admin.
Are you coming as visitors and are you having lunch with the team? If so, can you state which day quickly so as to let the organisers know.
fm12
Location : 87210 Haute Vienne, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Tue May 22, 2012 9:18 pm
Hello Daniel
We will becoming as visitors We don`t know which day we will arrive at the exhibition,so we will bring our lunch with us.
Nous ne savons pas quelle jour nous arriverons a la exposition, donc nous apporterons notre dejeuner aves nous.
Merci Van et Susan
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Fri Aug 24, 2012 9:15 am
HERE
Carl Hibbs Admin
Location : Haute Normandie - visitors welcome
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sun Sep 23, 2012 9:39 am
Quoi neuf Daniel....?
Je suis prêt à rouler.
Je travail le vendredi matin à Evreux et j'irai directe après. Donc il faut compter 4 heures de route et j'arriverais vers 16h00. Est ce que tu as le nom de l'hôtel que nous sommes hébergés ?
J'ai monté mes modules ensemble et je les testé et vérifié rigoureusement. Tout va bien mais j'apporterai un fer à souder juste en cas.
Voici les derniers images avant 'le grand spectacle'. C'est pour te montrer la voie 'bypass' derrière.
Last edited by Carl Hibbs on Sun Sep 23, 2012 3:46 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : bad French grammar :oops:)
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sun Sep 23, 2012 11:29 am
Bonjour
I am also ready
I have added a few items on the right, a monster advertising barrel and sign. Daniel has also kindly made me a tree and an illuminated buffer, which we will fit at the exhibition.
I've also wired and changed the turntable mechanism and it can now be operated remotely from the rear.
Caroline and I expect to arrive around 15.30
Hotel details would be appreciated.
Je suis aussi prêt
J'ai ajouté quelques articles sur la droite, un baril de publicité et le signe. Daniel gentillement m'a fait aussi un arbre , que nous ajusterons à l'exposition.
J'ai changé le mécanisme de platine et il fonctionné maintenant de l'arrière.
Caroline et je compte arriver autour de 15,30
Les détails d'hôtel seraient appréciés.
tram47
Location : Aquitaine (France)
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sun Sep 23, 2012 3:13 pm
precise information of the accommodation will be indicated by the organizers upon arrival. les informations précises de l'hébergement seront indiquées par les organisateurs lors de l'arrivée .
Carl Hibbs Admin
Location : Haute Normandie - visitors welcome
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sun Sep 23, 2012 5:10 pm
Je ne peux pas trouver 'MOMI International' sur la liste des exposants.
work for the exhibition(and especially for Brian) : les travaux pour l'expo (et spécialement destinés à Brian ) :
Merci Monsieur Bonnin
Je fait un petit trou pour la pile
Carl Hibbs Admin
Location : Haute Normandie - visitors welcome
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Sun Sep 30, 2012 8:53 pm
Just got back.... 3 hours drive exactly.
Great weekend despite a few administrative issues.
Thanks Brian (for dinner on Friday), plus Phil, Van and Sue for a good night out yesterday and the excellent camaraderie throughout the weekend, and thanks also to Daniel, Genevieve, Gérard and Monsieur Meteo.
Photos to follow when I find the camera.
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Oct 01, 2012 3:04 pm
May I add my thanks to those expressed by Carl - Thank you all for a fun weekend, my first ever as an "exhibitionist " I also had a good run home, just under 2 hours!
Some pics....
Carl setting up
Genevieve does some gardening
Naughty goings on at the Woodpecker Lumber Company
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Mon Oct 01, 2012 3:14 pm
Phil's Billard in the "Desert" ?????
Phil, Daniel and Gerard sort some electronics
Grape crushing at Cognac
A miniature sign created by Daniel
Our exclusive "open air" exhibition space
This young lady drove Carl's r/c Lift Truck and Gerard's trains all day
Whilst Carl operated his gantry crane! We did get pancakes from her dad as a thank you!
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Tue Oct 02, 2012 2:22 am
Carl's r/c lift truck in operation.
The sound of revved engines is from the adjacent car track not from anything on the MOMI modules. It made it difficult to hear the sound from Gerard's Massoth chipped locos.
GWhizz
Location : Charente, France
Subject: Re: Châtellerault 29 & 30 Septembre 2012 Tue Oct 02, 2012 2:09 pm